Une société financière a des dizaines de documents en vigueur: conditions générales de service, règles de produits, procédures de lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme (LCB-FT), procédure de traitement des réclamations, politique de contrôle interne. Ils sont conservés dans SharePoint, répartis entre plusieurs bibliothèques, et d'anciennes versions traînent encore dans le OneDrive des collaborateurs et dans des pièces jointes Outlook. Un nouveau chargé de clientèle qui reçoit une question sur une indemnité de résiliation anticipée interroge un collègue dans Teams, le collègue répond de mémoire, et la réponse correspond parfois à la version de l'année dernière. Le service conformité reçoit chaque semaine la même question sur les seuils de la vigilance renforcée, et une note avec un mauvais délai reste dans la fiche client de Dynamics 365.
L'agent Copilot Studio fonctionne dans votre tenant Microsoft 365 sous forme de discussion dans Teams. Un collaborateur pose une question, l'agent ne cherche que dans les bibliothèques SharePoint approuvées que le collaborateur peut voir avec ses droits Entra ID, et répond avec une citation du document, le numéro de la clause et un lien vers la version à jour. Si la question concerne un client précis, l'agent nomme la procédure et le service responsable mais ne prend pas la décision. Si le sujet n'est couvert par aucun document, l'agent dit qu'il n'a pas de réponse au lieu de deviner. Les propriétaires des documents contrôlent les bibliothèques incluses, et les versions périmées n'entrent pas dans la recherche. Les données restent dans votre tenant, ne servent pas à entraîner le modèle, et les questions et réponses sont consignées là où le service conformité peut les consulter.