Quand la notification d'une assignation reçue arrive par le RPVA, l'avocat a un délai pour répondre. Il ouvre le dossier dans Secib, lit les documents et les échanges fournis par le client, retrouve dans SharePoint une réponse comparable d'une affaire antérieure et part de celle-ci: il change les parties, les dates, les montants et les faits, et vérifie dans Dalloz que les décisions qui y sont citées sont toujours d'actualité. La moitié du temps passe à la structure et à la ressaisie des faits, pas à l'argumentation juridique. Les requêtes en référé ou en prorogation de délai s'écrivent de la même façon, en plus rapide.
L'assistant part du dossier, pas d'une page blanche. L'avocat choisit le dossier dans Secib et le type de document: assignation, conclusions en défense, requête, conclusions en réplique. Dans Secib, l'assistant prend les parties, la chronologie, les pièces jointes et les actes de procédure antérieurs, et dans SharePoint le modèle du cabinet avec la structure requise, puis il prépare un projet Word: une partie introductive avec les éléments de l'affaire, les faits avec des liens vers les documents du dossier, le plan de l'argumentation juridique et les demandes. Lorsque le cabinet s'est appuyé sur la jurisprudence dans des affaires comparables, l'assistant n'insère une décision que s'il la trouve dans Dalloz et en vérifie le numéro et la date; à la place d'une décision introuvable, il laisse un blanc signalé. L'avocat rédige l'argumentation, corrige, signe avec Yousign et dépose lui-même via le RPVA, auquel l'assistant n'a pas accès. Nous le mettons en place avec Claude via Amazon Bedrock dans une région de l'UE, les données du dossier ne servent pas à entraîner les modèles, et chaque projet et ses sources sont consignés dans un journal.